İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
فَضَرَبْنَا عَلٰٓى اٰذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِن۪ينَ عَدَداًۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Mağaranın içinde onları yıllarca uyuttuk; sonra, iki taraftan hangisinin bekledikleri sonucu iyi hesaplamış olduğunu belirtmek için onları uyandırdık.[11-12]
İrab

﴿فضربنا﴾: الفاء عاطفة، وضربنا فعل وفاعل.

﴿على آذانهم﴾: جار ومجرور متعلقان بضربنا، ومفعول ضربنا محذوف تقديره: حجابًا مانعًا لهم من السماع.

﴿في الكهف﴾: جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال.

﴿سنين﴾: ظرف متعلق بـ﴿ضربنا﴾.

﴿عددًا﴾: نعت لسنين، أي: معدودة أو ذوات عدد.

Yükleniyor...