İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Su taştığı vakit, size bir ibret olmak üzere, anlayışlı kulaklar anlasın diye süzülen gemide, sizi Biz taşımışızdır.[11-12]
İrab
﴿إنا﴾: إن حرف ناسخ، و﴿نا﴾ اسمها.
﴿لما﴾: ظرفية حينية، أو رابطة.
﴿طغى﴾: فعل ماضٍ.
﴿الماء﴾: فاعل مرفوع.
﴿حملناكم﴾: فعل ماضٍ و﴿نا﴾ فاعل والكاف مفعول به، والجملة خبر إن.
﴿في الجارية﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿حملناكم﴾.
Yükleniyor...