İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Söyle bakalım, o kul doğru yolda giden veya Allah’a karşı gelmekten sakınmayı buyuran bir kimse olsun; veya söyle, yalanlayıp yüz çeviren birisi olsun[11-3]
İrab
﴿أرأيت﴾: الهمزة للاستفهام التعجبي ورأى فعل ماض مبني على السكون والتاء فاعل، وجملة ﴿أرأيت﴾ مستأنفة لا محل لها من الإعراب.
﴿إن﴾: شرطية.
﴿كان﴾: فعل ماضٍ ناقص، وهو في محل جزم فعل الشرط، واسمها مستتر، تقديره: هو.
﴿على الهدى﴾: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر كان، وجملة ﴿إن كان على الهدى﴾ اعتراضية، لا محل لها من الإعراب.
Yükleniyor...