İrabu'l Müyesser
Ayet
وَعَنَتِ
الْوُجُوهُ
لِلْحَيِّ
الْقَيُّومِۜ
وَقَدْ
خَابَ
مَنْ
حَمَلَ
ظُلْماً
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
İnsanlar, diri ve her an yaratıklarını gözetip duran Allah’a boyun eğmiştir. Yükü zulüm olan kimse ise hüsrana uğramıştır.[111]
İrab
﴿وعنت الوجوه للحي القيوم وقد خاب من حمل ظلما﴾: الواو استئنافية، وعنت الوجوه فعل وفاعل، وجملة ﴿وعنت الوجوه﴾ مستأنفة لا محل لها من الإعراب، وللحي جار ومجرور متعلقان بـ﴿عنت﴾، والقيوم صفة، والواو حالية، وجملة وقد خاب حالية، ومن فاعل خاب، وجملة حمل ظلمًا صلة ﴿من﴾ لا محل لها من الإعراب.
Yükleniyor...