İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Nuh: «Onların yaptıkları hakkında bir bilgim yoktur; hesabları Rabbime aittir, düşünsenize! Ben inananları kovacak değilim. Ben sadece açıkça uyarıcıyım» dedi.[112-115]
İrab
﴿إن حسابهم إلا على ربي لو تشعرون﴾: إن نافية، وحسابهم مبتدأ، وإلا أداة حصر، و﴿على ربي﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر ﴿حسابهم﴾، ولو امتناعية، وتشعرون فعل مضارع مرفوع، وجواب لو محذوف، تقديره: ما عبتموهم وما نسبتم إليهم أي نقص.
Yükleniyor...