İrabu'l Müyesser
Ayet
كَذَّبَتْ
قَبْلَهُمْ
قَوْمُ
نُوحٍ
وَعَادٌ
وَفِرْعَوْنُ
ذُو
الْاَوْتَادِۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Onlardan önce Nuh milleti, Ad, sarsılmaz bir saltanatın sahibi Firavun, Semud, Lut milleti, Eykeliler de peygamberleri yalanlamıştı. İşte bunlar da peygamberlerine karşı birleşen topluluklardır.[12-13]
İrab
﴿كذبت قبلهم قوم نوح وعاد وفرعون ذو الأوتاد﴾: كلام مستأنف لا محل له من الإعراب، و﴿كذبت﴾: فعل ماض، و﴿قبلهم﴾: ظرف متعلق بـ﴿كذبت﴾، و﴿قوم﴾: فاعل، و﴿نوح﴾: مضاف إليه، و﴿عاد﴾: عطف على قوم نوح، و﴿فرعون﴾: عطف أيضًا، و﴿ذو﴾: نعت مرفوع بالواو، لأنه من الأسماء الستة، والأوتاد: مضاف إليه مجرور.
Yükleniyor...