İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Milletine: «Allah’a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Biçim verenlerin en iyisi olan, sizin de Rabbiniz, önceki babalarınızın da Rabbi bulunan Allah’ı bırakıp da Baal putuna mı taparsınız?» demişti.[124-126]
İrab
﴿إذ قال لقومه ألا تتقون﴾: ﴿إذ﴾ اسم مبني على السكون في محل نصب مفعول به لفعل محذوف تقديره: اذكر، وقيل: ظرف متعلق بـ﴿المرسلين﴾، و﴿قال﴾ فعل ماض، والفاعل مستتر، وجملة ﴿قال﴾ في محل جر بالإضافة، و﴿لقومه﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿قال﴾، والهمزة للاستفهام، و﴿لا﴾ نافية، و﴿تتقون﴾ فعل مضارع مرفوع، والواو فاعل، والجملة مقول القول.
Yükleniyor...