﴿ما﴾: اسم استفهام، في محل رفع مبتدأ.

﴿لكم﴾: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر ما.

﴿لا﴾: نافية.

﴿ترجون﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، والواو فاعل، وجملة لا ترجون حال من الكاف في لكم.

﴿لله﴾: اللام حرف جر ولفظ الجلالة اسم مجرور والجار والمجرور متعلقان بمحذوف حال، لأن اللام للتبيين، ولو تأخرت لكانت صفة لـ﴿الوقار﴾.

﴿وقارا﴾: مفعول به لـ﴿ترجون﴾.