İrabu'l Müyesser
Ayet
مُتَّكِـ۪ٔينَ
ف۪يهَا
عَلَى
الْاَرَٓائِكِۚ
لَا
يَرَوْنَ
ف۪يهَا
شَمْساً
وَلَا
زَمْهَر۪يراًۚ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Orada tahtlara yaslanırlar; orada yakıcı sıcak ve dondurucu soğuk görmezler.[13]
İrab
﴿متكئين﴾: حال منصوبة من مفعول ﴿جزاهم﴾.
﴿فيها﴾: جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال.
﴿على الأرائك﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿متكئين﴾.
﴿لا﴾: نافية.
﴿يرون﴾: فعل مضارع مرفوع، والواو فاعل، وجملة لا يرون حال ثانية من مفعول ﴿جزاهم﴾، أو حال من الضمير في متكئين.
﴿فيها﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿يرون﴾.
﴿شمسا﴾: مفعول به منصوب.
﴿ولا﴾: نافية.
﴿زمهريرا﴾: عطف على ﴿شمسا﴾.
Yükleniyor...