İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَاَخَافُ اَنْ يَقْتُلُونِۚ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Musa: «Rabbim! Doğrusu beni yalanlamalarından korkuyorum; göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor. Onun için Harun’a da elçilik ver. Onların bana isnat ettikleri bir suç da vardır. Beni öldürmelerinden korkuyorum» demişti.[12-14]
İrab

﴿ولهم علي ذنب فأخاف أن يقتلون﴾: عطف على ما تقدم، و﴿لهم﴾ اللام حرف جر، و﴿هم﴾ ضمير مبني في محل جر، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم، و﴿علي﴾ على حرف جر، والياء ضمير مبني في محل جر، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف حال، وذنب مبتدأ مؤخر، على تقديرحذف مضاف، أي: تبعة ذنب.

Yükleniyor...