İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
لَلَبِثَ ف۪ي بَطْنِه۪ٓ اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Eğer Allah’ı tesbih edenlerden olmasaydı, tekrar diriltilecek güne kadar balığın karnında kalacaktı.[143-144]
İrab

﴿للبث في بطنه إلى يوم يبعثون﴾: اللام واقعة في جواب لولا، و﴿لبث﴾ فعل ماض، والفاعل ضمير مستتر تقديره: هو، و﴿في بطنه﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿لبث﴾، أو بمحذوف حال، أي: مستقرًا، و﴿إلى يوم﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿لبث﴾، وجملة ﴿يبعثون﴾ في محل جر مضاف إليه، و﴿يبعثون﴾ فعل مضارع مبني لما لم يسمَّ فاعله، والواو نائب فاعل.

Yükleniyor...