İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَياًّ۟
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Doğduğu günde, öleceği günde ve dirileceği günde ona selam olsun.[15]
İrab

﴿وسلام عليه يوم ولد ويوم يموت ويوم يبعث حيا﴾: الواو استئنافية، وسلام مبتدأ، وساغ الابتداء به مع أنه نكرة لتضمنه الدعاء، وعليه جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر، ويوم ظرف متعلق بـ﴿سلام﴾، وجملة ولد مضاف إليه، وجملة ﴿وسلام عليه يوم ولد﴾ مستأنفة لا محل لها من الإعراب، وما بعده عطف عليه، و﴿حيًّا﴾ حال.

Yükleniyor...