İrabu'l Müyesser
Ayet
اَللّٰهُ
يَسْتَهْزِئُ
بِهِمْ
وَيَمُدُّهُمْ
ف۪ي
طُغْيَانِهِمْ
يَعْمَهُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Onlarla Allah alay eder ve taşkınlıkları içinde bocalar durumda bırakır.[15]
İrab
﴿الله﴾: مبتدأ.
﴿يستهزئ﴾: فعل مضارع، وفاعله ضمير مستتر فيه جوازًا يعود على لفظ الجلالة، والجملة الفعلية خبر.
﴿بهم﴾: الجار والمجرور متعلقان بـ﴿يستهزئ﴾.
﴿ويمدهم﴾: الواو عاطفة، و﴿يمدهم﴾ فعل مضارع مرفوع عطفا على ﴿يستهزئ﴾، والفاعل مستتر تقديره: هو، والهاء ضمير متصل في محل نصب مفعول به.
﴿في طغيانهم﴾: الجار والمجرور متعلقان بـ﴿يمدهم﴾.
﴿يعمهون﴾: فعل مضارع مرفوع، والواو فاعل، والجملة الفعلية في محل نصب على الحال من الضمير في ﴿يمدهم﴾.
Yükleniyor...