İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
اَفَسِحْرٌ هٰذَٓا اَمْ اَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Bu bir büyü müdür, yoksa hala görmez misiniz? Girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık birdir; ancak işlediklerinizin karşılığını görüyorsunuz» denir.[15-16]
İrab

﴿أفسحر هذا﴾: الهمزة للاستفهام الإنكاري، والفاء عاطفة على محذوف تقديره: كنتم تقولون للوحي: هذا سحر، أفسحر هذا؟ وسحر خبر مقدم، وهذا مبتدأ مؤخر.

﴿أم أنتم لا تبصرون﴾: أم: متصلة، وقيل: منقطعة بمعنى: بل وهمزة الاستفهام، والتقدير: بل أأنتم لا تبصرون؟ وأنتم مبتدأ، وجملة لا تبصرون خبر.

Yükleniyor...