﴿إذا﴾: ظرف مستقبل متضمن معنى الشرط، وهو متعلق بجوابه.

﴿تتلى﴾: فعل مضارع مبني لما لم يسمَّ فاعله.

﴿عليه﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿تتلى﴾، والجملة في محل جر بإضافة الظرف إليها.

﴿آياتنا﴾: نائب فاعل مرفوع بالضمة، و﴿نا﴾ مضاف إليه.

﴿قال﴾: فعل ماضٍ، والفاعل مستتر، وجملة قال لا محل لها من الإعراب، لأنها جواب شرط غير جازم.

﴿أساطير﴾: خبر لمبتدأ مضمر، أي: هي أساطير.

﴿الأولين﴾: مضاف إليه.