İrabu'l Müyesser
Ayet
وَيُطَافُ
عَلَيْهِمْ
بِاٰنِيَةٍ
مِنْ
فِضَّةٍ
وَاَكْوَابٍ
كَانَتْ
قَوَار۪يرَاۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Çevrelerinde gümüş kaplar ve billur kaseler dolaştırılır.[15]
İrab
﴿ويطاف﴾: الواو عاطفة، ويطاف فعل مضارع مبني لما لم يُسَمَّ فاعله.
﴿عليهم﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿يطاف﴾.
﴿بآنية﴾: جار ومجرور متعلقان بمحذوف نائب فاعل.
﴿من فضة﴾: جار ومجرور متعلقان بمحذوف نعت لـ﴿آنية﴾.
﴿وأكواب﴾: عطف على ﴿آنية﴾.
﴿كانت﴾: فعل ماضٍ ناسخ، والتاء للتأنيث، واسم كان مستتر، تقديره: هي.
﴿قواريرا﴾: خبر كان منصوب، وجملة كانت نعت لـ﴿أكواب﴾.
Yükleniyor...