İrabu'l Müyesser
Ayet
وَيُذْهِبْ
غَيْظَ
قُلُوبِهِمْۜ
وَيَتُوبُ
اللّٰهُ
عَلٰى
مَنْ
يَشَٓاءُۜ
وَاللّٰهُ
عَل۪يمٌ
حَك۪يمٌ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Onlarla savaşın ki Allah sizin elinizle onları azablandırsın, rezil etsin ve sizi üstün getirsin de müminlerin gönüllerini ferahlandırsın, kalblerindeki öfkeyi gidersin. Allah dilediğinin tevbesini kabul eder. Allah Bilendir, Hakimdir.[14-15]
İrab
﴿ويذهب غيظ قلوبهم﴾: الواو عاطفة، و﴿يذهب غيظ﴾ فعل ومفعول، والفاعل ضمير.
﴿ويتوب الله على من يشاء﴾: الواو استئنافية، ويتوب الله فعل وفاعل، و﴿على من﴾ جار ومجرور متعلقان بيتوب، ومن موصول في محل جر، ويشاء فعل، والفاعل ضمير، والجملة مستأنفة لا محل لها من الإعراب.
﴿والله عليم حكيم﴾: الواو استئنافية، والله مبتدأ مرفوع، وعليم حكيم خبران، والجملة مستأنفة لا محل لها من الإعراب.
Yükleniyor...