İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُٓوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظ۪يمٍ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Salih: « İşte belge bu devedir. Kuyudan su içmek hakkı belirli bir gün onun ve belirli bir gün de sizindir; sakın ona bir kötülük yapmayın, yoksa sizi büyük günün azabı yakalar» dedi.[155-156]
İrab

﴿ولا تمسوها بسوء فيأخذكم عذاب يوم عظيم﴾: الواو عاطفة، ولا ناهية، وتمسوها فعل مضارع مجزوم بلا، والواو فاعل، والهاء مفعول به، و﴿بسوء﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿تمسوها﴾، ﴿فيأخذكم﴾ الفاء هي السببية، ويأخذكم فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد الفاء، والكاف مفعول به، والمصدر المؤول من أن والفعل معطوف على مصدر مفهوم من الكلام السابق أي: لا يكن مَسٌّ فأخْذٌ، وعذاب فاعل، ويوم مضاف إليه، وعظيم صفة يوم.

Yükleniyor...