﴿بل﴾: حرف إضراب مبني على السكون.

﴿تؤثرون﴾: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون، لأنه من الأفعال الخمسة، وواو الجماعة ضمير مبني على السكون في محل رفع فاعل.

﴿الحياة﴾: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.

﴿الدنيا﴾: نعت لـ﴿الحياة﴾ منصوب.