İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللّٰهِۜ وَاللّٰهُ بَص۪يرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ۟
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Onlar Allah katında derece derecedir. Allah, işlediklerini görmektedir.[163]
İrab

﴿هم درجات عند الله﴾: كلام مستأنف لا محل له من الإعراب، و﴿هم﴾ مبتدأ، و﴿درجات﴾ خبر، و﴿عند الله﴾ ظرف متعلق بمحذوف صفة لدرجات.

﴿والله بصير بما يعملون﴾: الواو استئنافية، ولفظ الجلالة مبتدأ، وبصير خبر، و﴿بما﴾ جار ومجرور متعلقان ببصير، وجملة ﴿يعملون﴾ صلة ﴿ما﴾ لا محل لها من الإعراب، وجملة ﴿والله بصير﴾ مستأنفة لا محل لها من الإعراب.

Yükleniyor...