İrabu'l Müyesser
Ayet
اِنَّمَا
يَأْمُرُكُمْ
بِالسُّٓوءِ
وَالْفَحْشَٓاءِ
وَاَنْ
تَقُولُوا
عَلَى
اللّٰهِ
مَا
لَا
تَعْلَمُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Muhakkak size, kötülüğü, hayasızlığı, Allah’a karşı da bilmediğiniz şeyi söylemenizi emreder.[169]
İrab
﴿إنما﴾: كافة ومكفوفة ملغاة.
﴿يأمركم﴾: فعل وفاعل مستتر يعود على الشيطان ومفعول به.
﴿بالسوء﴾: الجار والمجرور متعلقان بيأمركم، والجملة مستأنفة لا محل لها من الإعراب.
﴿والفحشاء﴾: عطف على قوله: بالسوء.
﴿وأن تقولوا﴾: المصدر المنسبك من أن وما في حيزها معطوف على السوء أيضًا.
﴿على الله﴾: الجار والمجرور متعلقان بتقولوا.
﴿ما﴾: اسم موصول مفعول تقولوا.
﴿لا﴾: نافية.
﴿تعلمون﴾: فعل مضارع مرفوع وفاعل، والجملة لا محل لها من الإعراب، لأنها صلة ﴿ما﴾.
Yükleniyor...