İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Sen inkarcılara mehil ver; onlara mukabeleyi biraz geri bırak.[17]
İrab
﴿فمهل﴾: الفاء الفصيحة حرف مبني على الفتح، ومهل فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره: أنت.
﴿الكافرين﴾: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء، لأنه جمع مذكر سالم.
﴿أمهلهم﴾: فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره: أنت، والهاء ضمير مبني على الضم في محل نصب مفعول به، والميم حرف للجمع مبني على السكون.
﴿رويدًا﴾: مفعول مطلق من فعل مهمل، مرادف لعامله، وهو تصغير ﴿إرْواد﴾ على الترخيم، وهو منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
Yükleniyor...