İrabu'l Müyesser
Ayet
وَمَغَانِمَ
كَث۪يرَةً
يَأْخُذُونَهَاۜ
وَكَانَ
اللّٰهُ
عَز۪يزاً
حَك۪يماً
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Allah inananlardan, ağaç altında sana baş eğerek el verirlerken, and olsun ki hoşnut olmuştur. Gönüllerinde olanı da bilmiş, onlara güvenlik vermiş, onlara yakın bir zafer ve ele geçirecekleri bol ganimetler bahşetmiştir. Allah, güçlü olandır, Hakim olandır.[18-19]
İrab
﴿ومغانم كثيرة يأخذونها﴾: الواو حرف عطف، ومغانم عطف على ﴿فتحًا قريبًا﴾، وجملة يأخذونها صفة لـ﴿مغانم﴾.
﴿وكان الله عزيزا حكيما﴾: كان فعل ماض ناقص، ولفظ الجلالة اسمها وعزيزًا خبر كان الأول، وحكيمًا خبر كان الثاني.
Yükleniyor...