İrabu'l Müyesser
Ayet
وَجَٓاءَتْ
سَكْرَةُ
الْمَوْتِ
بِالْحَقِّۜ
ذٰلِكَ
مَا
كُنْتَ
مِنْهُ
تَح۪يدُ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Ölüm sarhoşluğu gerçekten gelir, ey insan, işte bu senin öteden beri korkup kaçtığın şeydir.[19]
İrab
﴿وجاءت سكرة الموت بالحق ذلك ما كنت منه تحيد﴾: كلام مستأنف لا محل له من الإعراب، وجاءت سكرة الموت فعل وفاعل، وبالحق حال، أي: حال كونها متلبسة بالحق، فالباء للملابسة، وقيل: هي للتعدية، وذلك مبتدأ، وما خبر، وكان فعل ماض ناقص، والتاء اسمها، ومنه جار ومجرور متعلقان بـ﴿تحيد﴾، وجملة تحيد خبر كان، وجملة ﴿كنت﴾ صلة ﴿ما﴾ لا محل لها من الإعراب. وجملة ذلك ما كنت مقول قول محذوف.
Yükleniyor...