İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Suçluların kalblerine Kuran’ı böylece sokarız da, can yakıcı azabı görmedikçe ona inanmazlar. Bu azap onlara haberleri olmadan geliverecektir.[200-202]
İrab
﴿لا يؤمنون به حتى يروا العذاب الأليم﴾: الجملة مستأنفة لا محل لها من الإعراب، أو حالية من الهاء في ﴿سلكناه﴾، أو حال من المجرمين، ولا نافية، ويؤمنون فعل مضارع مرفوع، والواو فاعل، و﴿به﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿يؤمنون﴾، وحتى حرف غاية وجر، ويروا فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد حتى، والمصدر المؤول من أن والفعل مجرور بـ﴿حتى﴾، والجار والمجرور متعلقان بـ﴿يؤمنون﴾، والواو في ﴿يروا﴾ فاعل، والعذاب مفعول به، والأليم صفة.
Yükleniyor...