İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Söylesene, Biz onlara yıllar yılı nimetler vermiş olsak, sonra da tehdit edildikleri şey başlarına gelse, kendilerine verilmiş olan nimetler onlara bir fayda sağlar mı?[205-207]
İrab
﴿أفرأيت إن متعناهم سنين﴾: الهمزة للاستفهام، والفاء استئنافية، والجملة بعدها مستأنفة لا محل لها من الإعراب، وقيل الفاء عاطفة، والجملة معطوفة على ﴿يقولوا﴾، ورأيت: فعل ماض، والتاء: فاعل رأيت، وإن شرطية، ومتعناهم: فعل ماض، و﴿نا﴾ فاعل، والهاء: مفعول به، وسنين: ظرف منصوب بالياء متعلق بـ﴿متعناهم﴾، وجواب الشرط محذوف دل عليه ما سد مسد مفعولي ﴿رأيت﴾، وهو قوله تعالى: ﴿ما أغنى عنهم ما كانوا يمتعون﴾ الآتي بعد. والجملة الشرطية بتمامها لا محل لها من الإعراب، لأنها اعتراضية.
Yükleniyor...