İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
اِتَّبِعُوا مَنْ لَا يَسْـَٔلُكُمْ اَجْراً وَهُمْ مُهْتَدُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
«Sizden bir ücret istemeyenlere uyun, onlar doğru yoldadırlar.»[21]
İrab

﴿اتبعوا من لا يسألكم أجرا﴾: ﴿اتبعوا﴾: فعل أمر وواو الجماعة فاعل، و﴿من﴾: اسم موصول في محل نصب مفعول اتبعوا، و﴿لا﴾: نافية، و﴿يسألكم﴾: فعل مضارع، والفاعل مستتر تقديره هو، والكاف مفعول به أول، والميم علامة الجمع، و﴿أجرًا﴾: مفعول به ثان، وجملة ﴿لا يسألكم أجرا﴾ صلة ﴿مَن﴾ لا محل لها من الإعراب. وجملة ﴿اتبعوا من لا يسألكم﴾ بدل من جملة ﴿اتبعوا المرسلين﴾ أو تأكيد.

﴿وهم مهتدون﴾: ﴿وهم﴾: الواو عاطفة أو حالية، و﴿هم﴾ مبتدأ، و﴿مهتدون﴾: خبر، والجملة معطوفة على جملة ﴿لا يسألكم أجرا﴾ لا محل لها من الإعراب، أو في محل نصب على الحال.

Yükleniyor...