İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
وَلَوْ قَاتَلَكُمُ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لَوَلَّوُا الْاَدْبَارَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِياًّ وَلَا نَص۪يراً
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
İnkar edenler sizinle savaşsalardı yüzgeri döneceklerdi. Sonra bir dost ve yardımcı da bulamayacaklardı.[22]
İrab

﴿ولو قاتلكم الذين كفروا﴾: الواو استئنافية، ولو شرطية، وقاتلكم فعل ومفعول به مقدم، والذين فاعل، وجملة كفروا صلة الموصول لا محل لها من الإعراب.

﴿لولوا﴾: اللام واقعة في جواب لو، وولوا فعل وفاعل، والجملة لا محل لها من الإعراب، لأنها جواب لو.

﴿الأدبار﴾: مفعول به، وجملة ﴿ولو قاتلكم الذين...﴾ مستأنفة لا محل لها من الإعراب.

﴿ثم لا يجدون وليا ولا نصيرا﴾: ثم حرف عطف، ولا نافية، ويجدون فعل مضارع مرفوع وفاعل، ووليًّا مفعول به، ولا نصيرًا عطف عليه.

Yükleniyor...