İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
لِنُرِيَكَ مِنْ اٰيَاتِنَا الْكُبْرٰىۚ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Allah: «Onu al, korkma; biz onu yine eski durumuna çevireceğiz. Daha büyük mucizelerimizi sana göstermemiz için elini koltuğunun altına koy da, diğer bir mucize olarak, kusursuz, bembeyaz çıksın» dedi.[21-23]
İrab

﴿لنريك من آياتنا الكبرى﴾: اللام للتعليل، ونريك فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد اللام، وهو تعليل لمحذوف متعلق به، أي: أمرناك بما ذكرنا لنريك بها، أي: بيدك، والمصدر المؤول من أن والفعل مجرور باللام، والجار والمجرور متعلقان بفعل محذوف تقديره: جعلناها، و﴿من آياتنا﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف على أنه حال من ﴿الكبرى﴾، و﴿الكبرى﴾ على هذا مفعول ثان لـ﴿نريك﴾، أو صفة للمفعول الثاني على الأصح، والتقدير: لنريك الآية الكبرى من آياتنا، أي: حال كونها من آياتنا.

Yükleniyor...