İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Ancak namaz kılıp namazlarında yoksul ve yoksuna belirli bir hak tanıyanlar, ceza gününü doğrulayanlar, Rablerinin azabından korkanlar böyle değildir.[22-27]
İrab
﴿الذين﴾: اسم موصول نعت لـ﴿المصلين﴾.
﴿هم﴾: ضمير مبني في محل رفع مبتدأ.
﴿على صلاتهم﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿دائمون﴾.
﴿دائمون﴾: خبر هم مرفوع بالواو، لأنه جمع مذكر سالم، وجملة ﴿هم على صلاتهم دائمون﴾ صلة الذين لا محل لها من الإعراب.
Yükleniyor...