İrabu'l Müyesser
Ayet
قَالَ
رَبُّ
السَّمٰوَاتِ
وَالْاَرْضِ
وَمَا
بَيْنَهُمَاۜ
اِنْ
كُنْتُمْ
مُوقِن۪ينَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Musa: «Kesin olarak inanacaksanız, bilin ki O göklerin, yerin ve ikisinin arasında bulunanların Rabbidir» dedi.[24]
İrab
﴿قال رب السماوات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين﴾: قال فعل ماض، ﴿رب﴾ خبر لمبتدأ محذوف، وما عطف على ﴿السماوات والأرض﴾، و﴿بينهما﴾ ظرف متعلق بمحذوف صلة ﴿ما﴾، وجملة الصلة لا محل لها من الإعراب، وإن شرطية، و﴿كنتم﴾: كان فعل ماض ناقص في محل جزم فعل الشرط، والتاء اسمها، وموقنين خبرها، وجواب إن محذوف، أي: إن كنتم ممن يرجى منهم النظر الصحيح والاعتبار السليم نفعكم هذا الجواب.
Yükleniyor...