İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
And olsun ki Musa’yı, mucizelerimiz ve apaçık delillerle Firavun, Haman ve Karun’a göndermişizdir. Onlar: «Bu, yalancı sihirbazın biridir» demişlerdi.[23-24]
İrab
﴿إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا ساحر كذاب﴾: ﴿إلى فرعون﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿أرسلنا﴾، و﴿هامان وقارون﴾ عطف على ﴿فرعون﴾، ﴿فقالوا﴾ فعل ماض والواو فاعل، وهو عطف على ﴿أرسلنا﴾، و﴿ساحر كذاب﴾ خبران لمبتدأ محذوف، أي: هو ساحر كذاب.
Yükleniyor...