İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
«Bugün orada, hiçbir düşkün kimse yanımıza sokulmasın» diye gizli gizli konuşarak yürüyorlardı.[23-24]
İrab
﴿أن﴾: تفسيرية لأن التخافت فيه معنى القول دون حروفه، والجملة بعدها تفسيرية لا محل لها من الإعراب.
﴿لا﴾: ناهية.
﴿يدخلنها﴾: فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة في محل جزم بلا الناهية، و﴿ها﴾ مفعول به على السعة.
﴿اليوم﴾: ظرف متعلق بـ﴿يدخلنها﴾.
﴿عليكم﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿يدخلنها﴾ أيضًا.
﴿مسكين﴾: فاعل.
Yükleniyor...