İrabu'l Müyesser
Ayet
فَغَفَرْنَا
لَهُ
ذٰلِكَۜ
وَاِنَّ
لَهُ
عِنْدَنَا
لَزُلْفٰى
وَحُسْنَ
مَاٰبٍ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Böylece onu bağışlamıştık. Katımızda onun yakınlığı ve güzel bir geleceği vardır.[25]
İrab
﴿فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب﴾: عطف أيضًا، وغفرنا: فعل وفاعل، وله: جار ومجرور متعلقان بـ﴿غفرنا﴾، وذلك: مفعول به، وإن: الواو عاطفة، وإن حرف ناسخ، وله: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم، و﴿عندنا﴾: ظرف متعلق بمحذوف حال، و﴿نا﴾: مضاف إليه، واللام المزحلقة، وزلفى: اسم إن، وحسن: عطف على زلفى، ومآب: مضاف إليه.
Yükleniyor...