İrabu'l Müyesser
Ayet
وَاَنْزَلَ
الَّذ۪ينَ
ظَاهَرُوهُمْ
مِنْ
اَهْلِ
الْكِتَابِ
مِنْ
صَيَاص۪يهِمْ
وَقَذَفَ
ف۪ي
قُلُوبِهِمُ
الرُّعْبَ
فَر۪يقاً
تَقْتُلُونَ
وَتَأْسِرُونَ
فَر۪يقاًۚ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Allah, Kitap ehlinden, kafirleri destekleyenleri kalelerinden indirmiş, kalblerine korku salmıştı; onların kimini öldürüyor, kimini de esir alıyordunuz.[26]
İrab
﴿وأنزل الذين ظاهروهم من أهل الكتاب من صياصيهم﴾: الواو عاطفة، وأنزل: فعل ماض وفاعله مستتر يعود على الله، والذين: اسم موصول في محل نصب مفعول به، وظاهروهم: فعل وفاعل ومفعول به، وجملة ﴿ظاهروهم﴾ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب. ومن أهل الكتاب: جار ومجرور ومضاف إليه والجار والمجرور متعلقان بمحذوف حال من فاعل ظاهروهم، ومن صياصيهم: جار ومجرور ومضاف إليه والجار والمجرور متعلقان بأنزل.
﴿وقذف في قلوبهم الرعب﴾: الواو عاطفة، وقذف: عطف على أنزل، وفي قلوبهم: جار ومجرور متعلقان بقذف، والرعب: مفعول به لقذف.
﴿فريقا تقتلون وتأسرون فريقا﴾: فريقًا: مفعول مقدم لتقتلون، والواو عاطفة، وتأسرون فريقًا: فعل وفاعل ومفعول به.
Yükleniyor...