İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
اِلَّا ق۪يلاً سَلَاماً سَلَاماً
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Sadece selama karşılık selam sözü işitirler.[26]
İrab

﴿إلا قيلا سلاما سلاما﴾: إلا أداة استثناء، والاستثناء منقطع، وقيلًا مستثنى منقطع واجب النصب، وسلامًا سلامًا فيه أوجه: أحدها: أنه بدل من ﴿قيلًا﴾، أي: لا يسمعون فيها إلا سلامًا سلامًا. والثاني: أنه نعت لـ﴿قيلًا﴾، والثالث: أنه منصوب بـ﴿قيلًا﴾، لأنه مصدر، أي: إلا أن يقولوا سلامًا سلامًا، والرابع: أن يكون مفعولًا مطلقًا لفعل محذوف، أي سلموا سلامًا.

Yükleniyor...