İrabu'l Müyesser
Ayet
قَالَ
قَر۪ينُهُ
رَبَّنَا
مَٓا
اَطْغَيْتُهُ
وَلٰكِنْ
كَانَ
ف۪ي
ضَلَالٍ
بَع۪يدٍ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Yanındaki şeytan: «Rabbimiz! Ben onu azdırmadım, fakat kendisi derin bir sapıklıktaydı» der.[27]
İrab
﴿قال قرينه ربنا ما أطغيته ولكن كان في ضلال بعيد﴾: قال قرينه فعل وفاعل، وربنا منادى مضاف، وما نافية، وأطغيته فعل وفاعل ومفعول به، ولكن حرف استدراك مهمل، لأنه خفف، وكان فعل ماض ناقص، واسمها مستتر تقديره: هو، وفي ضلال: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر كان، وبعيد صفة لضلال، وجملة ﴿قال قرينه﴾ مستأنفة لا محل لها من الإعراب.
Yükleniyor...