İrabu'l Müyesser
Ayet
اِنَّ
هٰٓؤُ۬لَٓاءِ
يُحِبُّونَ
الْعَاجِلَةَ
وَيَذَرُونَ
وَرَٓاءَهُمْ
يَوْماً
ثَق۪يلاً
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Doğrusu insanlar, çabuk elde edilen dünya nimetlerini severler de ağırlığı çekilmez günü arkalarında bırakırlar.[27]
İrab
﴿إن﴾: حرف ناسخ.
﴿هؤلاء﴾: اسم إن.
﴿يحبون﴾: فعل مضارع، وفاعل.
﴿العاجلة﴾: مفعول به، والجملة خبر إن.
﴿ويذرون﴾: الواو عاطفة، ويذرون فعل مضارع، وفاعل، والجملة عطف على ما قبلها.
﴿وراءهم﴾: ظرف مكان متعلق بمحذوف حال من المفعول مقدم عليه.
﴿يوما﴾: مفعول به.
﴿ثقيلا﴾: نعت.
Yükleniyor...