İrabu'l Müyesser
Ayet
وَمَا
لَهُمْ
بِه۪
مِنْ
عِلْمٍۜ
اِنْ
يَتَّبِعُونَ
اِلَّا
الظَّنَّۚ
وَاِنَّ
الظَّنَّ
لَا
يُغْن۪ي
مِنَ
الْحَقِّ
شَيْـٔاًۚ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Oysa onların bu hususta bir bilgileri yoktur, sadece sanıya uyarlar. Sanı ise şüphesiz gerçeği ifade etmez.[28]
İrab
﴿وما لهم به من علم﴾: الواو حالية، وما نافية، ولهم خبر مقدم، ومن حرف جر صلة، وعلم مبتدأ مؤخر، والجملة في محل نصب على الحال.
﴿إن يتبعون إلا الظن﴾: إن نافية، ويتبعون فعل مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعل، وإلا أداة حصر، والظن مفعول به.
﴿وإن الظن لا يغني من الحق شيئا﴾: الواو للحال، وإن حرف ناسخ، والظن اسمها، وجملة لا يغني خبرها، ومن الحق جار ومجرور متعلقان بـ﴿يغني﴾، وشيئًا مفعول به، أو نائب عن المفعول المطلق.
Yükleniyor...