İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
وَقُلْ رَبِّ اَنْزِلْن۪ي مُنْزَلاً مُبَارَكاً وَاَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِل۪ينَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
«Rabbim! Beni mübarek bir yere indir. Sen indirenlerin en iyisisin» de.[29]
İrab

﴿وقل رب أنزلني منزلا مباركا﴾: الواو عاطفة، وقل فعل أمر، وفاعله مستتر تقديره: أنت، ورب منادى مضاف إلى ياء المتكلم المحذوفة، وحرف النداء محذوف، وأنزلني فعل دعاء، والفاعل مستتر تقديره: أنت، والنون للوقاية، والياء مفعول به، و﴿منزلا﴾ اسم مكان مفعول به ثان، أو اسم مصدر نائب عن المفعول المطلق، و﴿مباركا﴾ صفة.

﴿وأنت خير المنزلين﴾: الواو حالية، وأنت مبتدأ، وخير المنزلين خبر.

Yükleniyor...