İrabu'l Müyesser
Ayet
غَافِرِ
الذَّنْبِ
وَقَابِلِ
التَّوْبِ
شَد۪يدِ
الْعِقَابِ
ذِي
الطَّوْلِۜ
لَٓا
اِلٰهَ
اِلَّا
هُوَۜ
اِلَيْهِ
الْمَص۪يرُ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
O, günahı bağışlayan, tevbeyi kabul eden, cezası şiddetli, lütfu bol olandır. O’ndan başka tanrı yoktur, dönüş O’nadır.[3]
İrab
﴿غافر الذنب وقابل التوب شديد العقاب ذي الطول﴾: صفات للفظ الجلالة في الآية السابقة.
﴿لا﴾: نافية للجنس.
﴿إله﴾: اسمها مبني على الفتح في محل نصب.
﴿إلا﴾: أداة حصر.
﴿هو﴾: بدل من محل لا واسمها، لأن محلها الرفع على الابتداء، أو بدل من الضمير المستكن في الخبر المحذوف.
﴿إليه المصير﴾: ﴿إليه﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم، و﴿المصير﴾ مبتدأ مؤخر.
Yükleniyor...