İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
اِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّب۪يلَ اِمَّا شَا‌كِراً وَاِمَّا كَفُوراً
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Şüphesiz ona yol gösterdik; buna kimi şükreder, kimi de nankörlük.[3]
İrab

﴿إنا﴾: إن حرف ناسخ، و﴿نا﴾ اسمها والجملة تعليلية للابتداء.

﴿هديناه﴾: فعل وفاعل ومفعول، والجملة خبر إنّ.

﴿السبيل﴾: مفعول به ثانٍ، أو في محل نصب بنزع الخافض، والجار والمجرور متعلقان بـ﴿هديناه﴾.

﴿إما﴾: حرف شرط وتفصيل.

﴿شاكرا﴾: حال من الهاء في هديناه.

﴿وإما﴾: حرف شرط وتفصيل.

﴿كفورا﴾: حال من الهاء في ﴿هديناه﴾.

Yükleniyor...