İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Yer dehşetle sarsıldıkça sarsıldığı, yeryüzü ağırlıklarını dışarıya çıkardığı ve insanın: «Buna ne oluyor?» dediği zaman;[1-3]
İrab

﴿وقال﴾: الواو حرف عطف، وقال فعل ماض مبني على الفتح.

﴿الإنسان﴾: فاعل مرفوع بالضمة.

﴿ما﴾: اسم استفهام مبني على السكون في محل رفع مبتدأ .

﴿لها﴾: اللام حرف جر، و﴿ها﴾ ضمير مبني على السكون في محل جر، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر ﴿ما﴾، وجملة ﴿ما لها﴾ في محل نصب مقول القول، وجملة ﴿قال الإنسان﴾ في محل جر معطوفة على جملة ﴿زلزلت﴾.

Yükleniyor...