İrabu'l Müyesser
Ayet
ذٰلِكَ
بِاَنَّ
اللّٰهَ
هُوَ
الْحَقُّ
وَاَنَّ
مَا
يَدْعُونَ
مِنْ
دُونِهِ
الْبَاطِلُۙ
وَاَنَّ
اللّٰهَ
هُوَ
الْعَلِيُّ
الْكَب۪يرُ۟
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Bu, Allah’ın hak olmasından ve O’ndan başka taptıkları şeylerin batıl olmasındandır. Doğrusu Allah yücedir, büyüktür.[30]
İrab
﴿ذلك بأن الله هو الحق﴾: ذلك: مبتدأ، والباء حرف جر، وأن حرف ناسخ، ولفظ الجلالة اسمها، وهو: ضمير فصل لا محل له من الإعراب، والحق: خبر أن، أو هو: مبتدأ، والحق: خبر هو، وجملة ﴿هو الحق﴾ خبر أن، وأن واسمها وخبرها في تأويل مصدر مجرور بالباء، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر ذلك.
﴿وأن ما يدعون من دونه الباطل﴾: الواو عاطفة، وأن: حرف ناسخ، وما: اسم أن، وجملة ﴿يدعون﴾ صلة ﴿ما﴾ لا محل لها من الإعراب. ومن دونه: جار ومجرور متعلقان بحال من مفعول يدعون المحذوف والتقدير: وأن ما يدعونه من دونه. والباطل: خبر أن.
﴿وأن الله هو العلي الكبير﴾: الواو عاطفة، وأن حرف ناسخ، ولفظ الجلالة اسمها، وهو: مبتدأ، والعلي: خبر أول لأن، والكبير: خبر ثان لأن، والجملة الاسمية ﴿هو العلي الكبير﴾ خبر أن.
Yükleniyor...