İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Şöyle deriz: «Artık tadınız, bundan böyle size azabdan başka bir şey artırmayız.»[30]
İrab
﴿فذوقوا﴾: الفاء حرف للاستئناف مبني على الفتح، وذوقوا فعل أمر مبني على حذف النون وواو الجماعة ضمير في محل رفع فاعل.
﴿فلن﴾: الفاء حرف عطف، ولن حرف نفي ونصب واستقبال مبني على السكون.
﴿نزيدكم﴾: فعل مضارع منصوب بـ﴿لن﴾ وعلامة نصبه الفتحة، والفاعل ضمير مستتر تقديره نحن، والكاف ضمير مبني في محل نصب مفعول به أول، والميم علامة الجمع.
﴿إلا﴾: أداة حصر.
﴿عذابا﴾: مفعول به ثانٍ منصوب وعلامة نصبه الفتحة، وجملة ﴿لن نزيكم﴾ معطوفة على ﴿فذوقوا﴾، وجملة ﴿فذوقوا﴾ استئنافية لا محل لها من الإعراب.
Yükleniyor...