İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
اِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Ona bir akşam üstü, çalımlı, cins koşu atları sunulmuştu.[31]
İrab

﴿إذ عرض عليه بالعشي الصافنات الجياد﴾: إذ: اسم مبني على السكون في محل نصب مفعول به لفعل محذوف تقديره: اذكر، وجملة ﴿عرض﴾: في محل جر بالإضافة، وعرض: فعل ماض مبني للمجهول، و﴿عليه﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿عرض﴾، و﴿بالعشي﴾: جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، أي: كائنًا في ذلك الوقت، والصافنات: نائب فاعل، والجياد: بدل أو عطف بيان.

Yükleniyor...