İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
وَاُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّق۪ينَ غَيْرَ بَع۪يدٍ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Cennet, Allah’a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır, zaten uzakta değildir.[31]
İrab

﴿وأزلفت الجنة﴾: الواو حرف عطف، وأزلفت فعل ماض مبني لما لم يسمَّ فاعله، والجنة نائب فاعل.

﴿للمتقين﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿أزلفت﴾ .

﴿غير بعيد﴾: منصوب على الظرفية لقيامه مقام الظرف، لأنه صفته، أي: مكانًا غير بعيد، وقيل: منصوب على الحال.

Yükleniyor...