İrabu'l Müyesser
Ayet
يُدْخِلُ
مَنْ
يَشَٓاءُ
ف۪ي
رَحْمَتِه۪ۜ
وَالظَّالِم۪ينَ
اَعَدَّ
لَهُمْ
عَذَاباً
اَل۪يماً
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Dilediğine rahmet eder. Zalimlere, işte onlara, can yakıcı bir azap hazırlamıştır.[31]
İrab
﴿يدخل﴾: فعل مضارع مرفوع، وفاعله هو، والجملة الحالية من الله.
﴿من﴾: مفعول به.
﴿يشاء﴾: فعل مضارع، وفاعل مستتر، وجملة ﴿يشاء﴾ صلة ﴿مَن﴾ لا محل لها من الإعراب.
﴿في رحمته﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿يدخل﴾.
﴿والظالمين﴾: الواو عاطفة، والظالمين منصوب بفعل مقدّر يفسِّره ما بعده.
﴿أعد﴾: فعل ماضٍ، وفاعل مستتر.
﴿لهم﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿أعدّ﴾.
﴿عذابا﴾: مفعول به.
﴿أليما﴾: نعت.
Yükleniyor...