İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ اِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَاَحْسَنَ تَفْس۪يراًۜ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Sana bir misal vermezler ki, Biz onun gerçeğini ve en iyi anlaşılanını sana vermemiş olalım.[33]
İrab

﴿ولا يأتونك بمثل إلا جئناك بالحق وأحسن تفسيرا﴾: الواو عاطفة. ولا نافية. ويأتونك: فعل وفاعل ومفعول به. و﴿بمثل﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿يأتونك﴾. وإلا: أداة حصر. و﴿جئناك﴾: فعل وفاعل ومفعول به. و﴿بالحق﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿جئناك﴾. والاستثناء مفرغ من أعم الأحوال، فمحل الجملة النصب على الحال. و﴿أحسن﴾: عطف على ﴿الحق﴾. وتفسيرًا: تمييز.

Yükleniyor...