İrabu'l Müyesser
Ayet
وَلَقَدْ
تَرَكْنَا
مِنْهَٓا
اٰيَةً
بَيِّنَةً
لِقَوْمٍ
يَعْقِلُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
And olsun ki, Biz, düşünen kimseler için oradan apaçık bir belgeyi geride bırakmışızdır.[35]
İrab
﴿ولقد تركنا منها آية بينة لقوم يعقلون﴾: الواو عاطفة، واللام واقعة في جواب قسم مقدر، وقد حرف تحقيق، وتركنا فعل، وفاعل، و﴿منها﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿تركنا﴾، أو هو المفعول الثاني لها، وآية مفعولها الأول، وبينة صفة، و﴿لقوم﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿بينة﴾، وجملة ﴿يعقلون﴾ صفة لقوم.
Yükleniyor...